日韓ダンスコンタクトVol.7(2006年)

	日韓ダンスコンタクトVol.7／韓日ダンスフェスティバル
	日韓の劇場間ネットワークとして2003年スタート。東京・青山円形劇場とソウル・シアターゼロとが共同で若手アーティストの作品上演の機会、アーティストコミュニケーションの場として企画・制作。参加アーティストは連続してソウルと東京で作品を上演している。 ●Aプログラム [2006年9月26日(火) 19:00開演] ●Bプログラム [2006年9月28日(木) 19:00開演] ●Cプログラム [2006年9月30日(土) 18:00開演] ●チケット・お問い合せ詳細 ※日韓ダンスコンタクト開催記録一覧（2003-2007）

※各プログラム共上演順は未定
A program [2006年9月26日(火) 19:00開演]

『Gong-Myung』

●SOA（Spirit of Asia）
共同振付：ハン・チャンホ（ON&OFF舞踊団共同代表）
キム・ソンヨン（MOO-E舞踊団代表）
キム・ドンソップ（感性エナジー共同代表）
音楽：キム・ドンソップ　出　演：ハン・チャンホ、キム・ソンヨン

『白蝶のうた』

●イ・ヨン Lee Young

振付・出演／イ・ヨン Lee Young

『走る』

●パク・ジュヌ Park Jun-Woo

振付・出演／パク・ジュヌ Park Jun-Woo
（Feel Dance Theater代表）

『skin to skin』

●キミホ・ハルバート Kimiho Hulbert

振付：キミホ・ハルバート
出演：キミホ・ハルバート、佐藤洋介

to top
B program [2006年9月28日(木) 19:00開演]

『窓』

●POST EGO DANCE COMPANY

振付：チョン・ヨンス
出演：チョン・ヨンス、キム・ジョンソン、アン・スヨン

『もっとも高いところに、山』

●チョン・ジェヨン Chung Jae-Yong

振付：チョン・ジェヨン
出演：チョン・ジェヨン、シン・ドンヒョン、イ・ジヒ

『ME, MYSELF AND I』

●楠原竜也 Kusuhara Tatsuya

構成・演出・振付・出演：楠原竜也
演出助手：小島佳
衣裳：渡邊亜希子

『ゴォドン　空へ！すべてで！』

●福岡まな実 Fukuoka Manami

振付・出演／福岡まな実

to top
C program [2006年9月30日(土) 18:00開演]

『乱場 A man's requiem for the lonely』

●キム・ヨンチョル Kim Yong-Chul
振付：キム・ヨンチョル（SEOP Dance Company）　演出：イ・ファソク
衣装：ミン・チョンフン　音楽：キム・ヨンイム、マツモトエイジ
出演：キム・ユンチョル、イ・ファソク、パク・チョンヒ
パク・ソンヒ、ピョン・ボンファ、キム・ガヨン

『Still Waiting……』

●シモン＆イ・ウニ Shimon & Lee Eun-Hee

振付・出演／シモン、イ・ウニ

『or サイクロン』

●堅田知里 Katata Chisato

振付・出演／堅田知里

『白い穴』

●上村なおか Uemura Naoka

振付・出演／上村なおか

to top
INFORMATION

公演詳細

●日時：	2006年9月26日（火）～ 30日（土）
●会場：	青山円形劇場
●料金：	3,000円（自由席・消費税込）
●前売：	8/4（金）発売開始（※未就学児童のご入場はご遠慮願います）電子チケットぴあ 0570-02-9999［Pコード 371-290］ JCDNダンスリザーブ（オンライン予約）http://dance.jcdn.org/ Dance in Deed! （オンライン予約）http://www.enenen.org/danceindeed/
●お問い合わせ：	青山円形劇場（こどもの城劇場事業本部）http://www.aoyama.org/ TEL：03-3797-5678　〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-53-1
●主催：	財団法人児童育成協会（青山円形劇場）　日韓ダンスコンタクト実行委員会
●助成：	日本芸術文化振興会舞台芸術振興事業　財団法人日韓文化交流基金
●後援：	駐日韓国大使館韓国文化院
●制作協力：	オフィス☆ダム　Dance in Deed!
〈日韓ダンスコンタクト実行委員〉高谷静治／小野晋司／平岡久美／花光潤子／アイカワマサアキ／シム・チョルジョンShim Chul-jong イ・ジュウイLee Joo-yi／木村典子／ナム・ジョンホNam Jung-ho／ソン・キシュクSung Ki-sook ソン・クァンジュンSon Kwan-jung／Yoon Mi-raユン・ミラ／ジョン・ウィシュクJung Eui－sook チョウ・ユンラCho Yoon-ra／ハン・ソンシュクHan Sun-sook