| ●張 銀庭(韓国) Eun-jung Jang (Korea)/ "ウィズアウト・コンサーン" "without concern" |
|
続かない人間関係と孤独の物語。自分の目標や自己中心的な愛に執着するあまり、他者が自分を見ていることに気づかない。 梨花女子大学舞踊科卒。韓国コンテンポラリー舞踊メンバー。国立国楽高等学校講師。1994年第4回フランス・バニョレ国際振付コンクールにてベストダンサー賞受賞。韓国文化芸術振興院新人芸術家賞、第1回韓国現代舞踊振興会若手振付家賞、第12回埼玉国際創作舞踊コンクール第1位、韓国振付家コンテスト・グランプリ受賞の他、多数振付で活躍。03年日韓ダンスコンタクト(青山円形劇場)に参加。
|
|
| ●朴 豪彬(韓国) Ho-bin Park(Korea)/ "月から来た人々" "People from the Moon" |
|
抜群の技術と長身を駆使したしなやかで均整の取れた動きが国内外で賞賛される韓国期待の若手振付家パク・ホビンの新作 1968年生まれ。ソウル芸術大学にて演劇を専攻、在学中の86年にダンスを始める。 94年「Death of a Poet」でグランプリを受賞。韓国文化芸術財団より奨学金を授与され、95〜96年フランスにて研修、創作活動を行う。 フランス滞在中にソロ作品「L'oiseau a la tete pleine」が在仏スウェーデン文化センター(パリ)およびOpen Theatre Dance Festival(アテネ)に招聘される。96年帰国後、Dance Company JoBacを設立、精力的に創作活動を行っている。94年サムスン文化財団より奨学金を授与される。00〜01年フランスの2カンパニーにゲスト・アーティストとして参加。00年よりたびたび来日し、東京・横浜・京都・大阪で公演を行っている。
http://www.jobacdance.com/
|
|
●安 愛順(韓国) Ae-soon Ahn(Korea) 柳瀬真澄+朴 素瀞 日韓共同製作 新作公演 Masumi Yanase + So-jung Park Premiere of Japan-Korea Collaboration Projec |
|
技術と研ぎ澄まされた感性を兼ね備え1998年バニョレ国際振付賞グランプリ受賞後国際的に活躍する安愛順が柳瀬真澄+朴素瀞のために振付ける話題作 1960年ソウル生まれ。梨花女子大学にてダンスを専攻、修士号を取得。 83年Ae-soon Dance Companyを設立、振付家としての活動を開始する。以降毎年オリジナル作品を発表。代表作は「The 11th Shadow」「GUT-Play」「Circle and Circle」など。 これまでに欧州、米国、ロシア、中東、アジアの15ヶ国以上で作品を上演。1998年バニョレ国際振付賞グランプリ、第12回ソウルダンスフェスティバル・グランプリなど数々の賞を受賞。韓国の伝統とコンテンポラリーダンスの動きをベースに韓国と東洋の感性を繊細に再構築する振付家として高い評価を得ている。
|  |
|